Hausordnung
Regeln für Sicherheit, Ordnung und Sauberkeit auf dem ganzen Areal: Eisfeld, Eisstockbahnen, Chalet und Bar.
Präambel
Diese Hausordnung regelt Sicherheit, Ordnung und Sauberkeit auf dem Areal des Winterzaubers Bazenheid, damit alle Gäste das Eisfeld, die Eisstockbahnen, das Chalet und die Bar unbeschwert geniessen können.
| Angabe | Inhalt |
|---|---|
| Veranstalter und Inhaber des Hausrechts | TBH Gastro & Event AG, Florastrasse 2, 9533 Kirchberg |
| Areal | Ifangstrasse 9, 9602 Bazenheid: Eisfeld (900 m²), Eisstockbahnen, Kiosk mit Mietmaterial, Chalet, Bar sowie alle Zugänge, Wege und Aussenbereiche innerhalb der Abgrenzung |
| Saison | 20. November 2026 bis 31. Januar 2027 |
| Kontakt | info@winterzauber-bazenheid.ch · +41 71 932 00 32 |
1. Geltungsbereich und Hausrecht
- Die Hausordnung gilt für alle Personen, die sich auf dem Areal des Winterzaubers Bazenheid aufhalten, während und ausserhalb der Öffnungszeiten.
- Mit dem Betreten des Areals anerkennen die Gäste diese Hausordnung. Sie ist am Eingang ausgehängt und auf winterzauber-bazenheid.ch/hausordnung abrufbar.
- Das Hausrecht übt der Veranstalter aus. Er kann es an sein Personal und an beauftragte Sicherheitsdienste übertragen.
- Den Weisungen des Personals und des Sicherheitsdienstes ist jederzeit Folge zu leisten. Ergänzende Aushänge und Durchsagen gelten als Teil dieser Hausordnung.
2. Öffnungszeiten und Zutritt
- Es gelten die Öffnungszeiten gemäss Aushang und Website. Nach Betriebsschluss ist das Areal umgehend zu verlassen.
- Der Veranstalter kann das Areal oder einzelne Bereiche aus betrieblichen, technischen, witterungsbedingten oder sicherheitsrelevanten Gründen ganz oder teilweise schliessen, den Zutritt beschränken (z. B. bei Überfüllung) oder einzelne Bereiche für Gruppen, Kurse oder Anlässe reservieren. Ein Anspruch auf Rückerstattung besteht nicht, soweit gesetzlich zulässig.
- Mietbelege sind während des ganzen Aufenthalts aufzubewahren und auf Verlangen vorzuweisen.
- Bereiche, die nicht für Gäste bestimmt sind (Technik, Kälteanlage, Küche, Lager, Personalräume), dürfen nicht betreten werden.
- Kinder im Vorschulalter dürfen sich nur in Begleitung einer erwachsenen Person auf dem Areal und dem Eisfeld aufhalten. Die Aufsichtspflicht liegt bei den Eltern oder Begleitpersonen.
- Personen, die erkennbar stark alkoholisiert sind oder unter dem Einfluss von Drogen stehen, wird der Zutritt verweigert.
- Ab 22:00 Uhr ist der Zutritt zur Bar nur Personen ab 16 Jahren erlaubt. Das Personal kann dazu einen amtlichen Ausweis verlangen. Wer sich nicht ausweisen kann, wird nicht eingelassen.
3. Allgemeines Verhalten
- Alle Gäste verhalten sich so, dass niemand gefährdet, behindert oder belästigt wird.
- Belästigungen jeder Art, insbesondere sexuelle Belästigung, Gewalt, Drohungen sowie rassistische, sexistische oder diskriminierende Äusserungen und Handlungen, werden nicht toleriert.
- Notausgänge, Fluchtwege, Zugänge und Ein- und Ausgänge zum Eisfeld sind jederzeit freizuhalten.
- Das Klettern auf Banden, Absperrungen, Hütten, Dächer, Dekorationen und technische Einrichtungen ist verboten.
- Einrichtungen, Dekoration und Mietmaterial sind sorgfältig zu behandeln. Wer Schäden verursacht, haftet dafür.
- Abfälle gehören in die bereitgestellten Behälter. Geschirr, Gläser und Tassen der Gastronomie bleiben auf dem Areal.
4. Speisen und Getränke
- Das Mitbringen und der Konsum von mitgebrachten Speisen und Getränken sind auf dem gesamten Areal untersagt. Ausgenommen sind Säuglingsnahrung und Lebensmittel, die aus medizinischen Gründen benötigt werden.
- Unter Vorbehalt der Ausnahmen in Ziffer 1 und 4 sind mitgebrachte Speisen und Getränke vor dem Betreten des Areals zu konsumieren oder zu entsorgen. Das Personal kann Gäste mit mitgebrachten Speisen oder Getränken zurückweisen oder wegweisen.
- Auf der Eisfläche dürfen keine Speisen und Getränke konsumiert werden. Flaschen, Gläser und Tassen dürfen nicht aufs Eis mitgenommen werden. Ausgenommen sind Anlässe des Veranstalters.
- Für Gruppen und geschlossene Anlässe kann der Veranstalter Ausnahmen schriftlich vereinbaren.
5. Alkohol, Jugendschutz, Rauchen und Drogen
- Alkohol wird nach den gesetzlichen Bestimmungen abgegeben: kein Alkohol an Personen unter 16 Jahren, keine Spirituosen, Aperitifs, Alcopops und Cocktails mit Spirituosen an Personen unter 18 Jahren. Das Personal kann dazu einen amtlichen Ausweis verlangen.
- Die Weitergabe von alkoholischen Getränken an Personen, die diese nicht beziehen dürfen, ist verboten.
- Alkohol ist in vernünftigem Mass zu geniessen. Stark alkoholisierte Personen werden nicht mehr bedient und können weggewiesen werden.
- Das Betreten des Eisfelds und das Eisstockschiessen in stark alkoholisiertem Zustand sind untersagt.
- Rauchen, auch von E-Zigaretten und Vapes, ist auf dem gesamten Areal verboten.
- Besitz, Konsum und Weitergabe von Drogen sind auf dem gesamten Areal verboten.
6. Eisfeld
- Die Benützung des Eisfelds erfolgt auf eigene Gefahr.
- Das Betreten der Eisfläche mit Schuhen ist untersagt. Die Eisfläche darf nur mit Schlittschuhen betreten werden. Das gilt auch für Begleitpersonen und Zuschauende. Ausgenommen sind das Personal sowie Mitwirkende bei Anlässen des Veranstalters.
- Aggressives und schnelles Schlittschuhlaufen ist untersagt. Dazu gehören insbesondere:
- Rennen, Wettläufe und Fangspiele
- Ketten oder Schlangen bilden
- Schneiden, Rempeln, Schubsen oder Festhalten anderer Personen
- Laufen gegen die signalisierte Laufrichtung
- Sprünge, Pirouetten und abrupte Bremsmanöver, wenn andere dadurch gefährdet werden
- Die Laufrichtung gemäss Signalisation ist einzuhalten. Langsame Läuferinnen und Läufer sowie Anfängerinnen und Anfänger haben Vorrang.
- Eishockey, Stockspiele und Pucks sind während des öffentlichen Laufs nicht erlaubt. Rennschlittschuhe (Langkufen) sind nicht gestattet.
- Kinderwagen, Schlitten, Velos, Trottinetts, Tiere und andere Gegenstände gehören nicht aufs Eis; ausgenommen sind die am Kiosk gemieteten Eistiere (Rutschhilfen). Vorbehalten bleiben Anlässe des Veranstalters. Gegenstände, Schnee und Eis dürfen nicht aufs Eisfeld geworfen werden.
- Auf und über die Banden zu sitzen, zu klettern oder sich daran anzulehnen, sodass Ein- und Ausgänge blockiert werden, ist untersagt.
- Das Eis darf nicht beschädigt werden, etwa durch Hacken, Kratzen oder Graben mit den Kufen.
- Während der Eisaufbereitung ist die Eisfläche auf Anweisung des Personals sofort zu verlassen.
- Ein Helm wird für Kinder dringend empfohlen, Handschuhe für alle. Kinderhelme können am Kiosk gemietet werden (begrenzte Anzahl).
- Filmen und Fotografieren während des Laufens ist nur erlaubt, wenn niemand behindert wird. Selfie-Sticks sind auf dem Eis nicht erlaubt.
- Unfälle und Verletzungen sind sofort dem Personal zu melden.
- Eislaufunterricht und Kurse sind nur mit Bewilligung des Veranstalters erlaubt.
7. Mietmaterial
- Schlittschuhe, Helme und Eistiere werden am Kiosk vermietet. Es gelten die ausgehängten Preise und Depots.
- Mietmaterial ist sorgfältig zu behandeln, nur auf dem Areal zu benützen und nach Gebrauch am Kiosk zurückzugeben.
- Bei Verlust oder Beschädigung durch unsachgemässe Verwendung kann der Veranstalter Ersatz verlangen und das Depot zurückbehalten.
- Ausserhalb der Eisfläche sind Schlittschuhe nur auf den dafür vorgesehenen Matten und Wegen zu tragen.
8. Eisstockschiessen
- Die Eisstockbahnen dürfen nur während der gebuchten Zeitfenster benützt werden. Die Endzeit ist einzuhalten.
- Auf den Eisstockbahnen sind Schuhe mit gutem Profil zu tragen. Schlittschuhe sind dort nicht erlaubt.
- Eisstöcke dürfen nur auf der Bahn gespielt werden. Werfen, Anheben über Kopfhöhe und Spielen in Richtung von Personen sind verboten.
- Die buchende Person ist für das Verhalten ihrer Gruppe verantwortlich.
9. Verbotene Gegenstände und Tätigkeiten
Auf dem gesamten Areal sind verboten:
- Feuerwerk, Wunderkerzen, Fackeln und Pyrotechnik sowie offenes Feuer (ausgenommen Einrichtungen der Gastronomie)
- Waffen und gefährliche Gegenstände aller Art
- Mitgebrachte Glasflaschen und Dosen; vorbehalten sind die Ausnahmen in Abschnitt 4
- Laserpointer und, ohne Bewilligung des Veranstalters, das Fliegen von Drohnen über dem Areal
- Eigene Musikanlagen und Lautsprecher
- Rassistisches, sexistisches, extremistisches oder ehrverletzendes Material, Symbole und Kleidung mit solchen Inhalten
- Verkauf, Werbung, das Verteilen von Flyern, Sammlungen und Betteln ohne Bewilligung des Veranstalters
- Fahren mit Velos, Trottinetts, Skateboards und ähnlichen Fahrzeugen
Das Personal kann verbotene Gegenstände bis zum Verlassen des Areals in Verwahrung nehmen oder den Zutritt verweigern.
10. Tiere
- Hunde sind im Aussenbereich an der kurzen Leine erlaubt. Im Chalet und in der Bar sind Hunde nicht erlaubt. Auf dem Eisfeld und auf den Eisstockbahnen sind Tiere verboten.
- Assistenzhunde dürfen auch ins Chalet und in die Bar, nicht aber aufs Eisfeld und auf die Eisstockbahnen.
- Halterinnen und Halter haften für ihre Tiere und entfernen deren Hinterlassenschaften.
11. Foto, Video und Datenschutz
- Private Foto- und Videoaufnahmen für den persönlichen Gebrauch sind erlaubt. Die Persönlichkeitsrechte anderer Gäste sind zu respektieren.
- Gewerbliche Aufnahmen sowie Aufnahmen mit Drohnen sind nur mit Bewilligung des Veranstalters gestattet.
- Der Veranstalter und von ihm beauftragte Personen erstellen Foto- und Videoaufnahmen und verwenden sie für die Kommunikation des Winterzaubers auf winterzauber-bazenheid.ch, Instagram und Facebook. Wer auf Stimmungs- und Gruppenbildern nicht erkennbar abgebildet werden möchte, meldet dies beim Personal oder bei der fotografierenden Person. Bereits veröffentlichte Aufnahmen werden auch später auf Verlangen entfernt (info@winterzauber-bazenheid.ch). Aufnahmen, auf denen einzelne Personen im Mittelpunkt stehen, werden nur mit deren Einwilligung veröffentlicht, bei Kindern mit der Einwilligung der Eltern. Es gilt die Datenschutzerklärung auf winterzauber-bazenheid.ch/datenschutz.
- Das Areal wird zur Sicherheit videoüberwacht. Die Kameras sind beschildert. Die Aufnahmen dienen der Aufklärung von Vorfällen. Ohne Vorfall werden sie nach 3 Tagen gelöscht. Aufnahmen eines Vorfalls werden aufbewahrt, bis er abgeklärt ist, und bei Bedarf den Strafverfolgungsbehörden übergeben.
12. Wertsachen und Fundsachen
- Für Kleider, Taschen, Wertsachen und abgestellte Gegenstände wird keine Haftung übernommen, soweit gesetzlich zulässig.
- Fundsachen sind am Kiosk abzugeben. Sie werden bis zwei Wochen nach Saisonende aufbewahrt und danach entsorgt oder gespendet.
13. Haftung
- Der Aufenthalt auf dem Areal und die Benützung aller Anlagen erfolgen auf eigene Gefahr. Der Versicherungsschutz ist Sache der Gäste.
- Die Haftung des Veranstalters ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Unberührt bleibt die Haftung für absichtlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden.
- Witterung, Sonne und Regen können die Eisqualität beeinträchtigen. Wege und Flächen rund um das Eisfeld können glatt sein.
- Gäste haften für Schäden, die sie auf dem Areal verursachen. Eltern und Begleitpersonen haften im Rahmen ihrer Aufsichtspflicht für Kinder.
14. Wegweisung und Hausverbot
- Der Veranstalter kann jederzeit und ohne Angabe von Gründen Personen den Zutritt verweigern, sie vom Areal oder aus einzelnen Bereichen wegweisen und befristete oder unbefristete Hausverbote aussprechen.
- Dies gilt insbesondere bei Verstössen gegen diese Hausordnung oder gegen Weisungen des Personals.
- Weggewiesene Personen haben das Areal oder den betreffenden Bereich sofort zu verlassen. Ein Anspruch auf Rückerstattung von Mietgebühren, Reservationen oder Konsumationen besteht nicht.
- Wer trotz Wegweisung oder Hausverbot das Areal oder den betreffenden Bereich betritt oder dort verweilt, wird wegen Hausfriedensbruchs (Art. 186 StGB) angezeigt. Der Veranstalter kann jederzeit die Polizei beiziehen.
- Schadenersatzforderungen und weitere rechtliche Schritte bleiben vorbehalten.
15. Schlussbestimmungen
- Der Veranstalter kann diese Hausordnung jederzeit anpassen. Es gilt die am Eingang ausgehängte und online veröffentlichte Fassung.
- Es gilt Schweizer Recht.
- Diese Hausordnung tritt am 20. November 2026 in Kraft.
Bazenheid, 20. November 2026
TBH Gastro & Event AG
Kurzfassung: Eisfeld-Regeln
Das Wichtigste für das Eisfeld in zehn Punkten. Massgebend ist die vollständige Hausordnung oben.
- Benützung auf eigene Gefahr.
- Eis nur mit Schlittschuhen betreten, keine Schuhe auf dem Eis.
- Kein schnelles oder aggressives Laufen: keine Rennen, Fangspiele, Ketten, kein Rempeln.
- Laufrichtung beachten. Langsame Läuferinnen und Läufer sowie Anfängerinnen und Anfänger haben Vorrang.
- Während des öffentlichen Laufs kein Eishockey und keine Pucks. Keine Rennschlittschuhe.
- Kein Essen und Trinken auf dem Eis. Mitgebrachte Speisen und Getränke sind auf dem ganzen Areal verboten (Ausnahmen in Abschnitt 4).
- Nicht auf die Banden sitzen oder klettern. Ein- und Ausgänge freihalten.
- Helm für Kinder empfohlen, Miete am Kiosk.
- Bei Eisaufbereitung das Eis sofort verlassen.
- Den Weisungen des Personals ist Folge zu leisten. Bei Verstössen drohen Wegweisung und Hausverbot.